Poetry

2026

moving to new york
isn’t my dream

well, it kind of is
but it is borrowed
from the statue of liberty

my dream hasn’t taken shape yet
maybe it can’t be tied to a place
maybe it doesn’t have a shape at all

but it has colors
lots of them

and somewhere inside it
there is a piece of me
i haven’t discovered yet

Vienas

2026, Vilnius

Buvau aš vienas
pasauly, kuriam pasimečiau —
praeity, paskui aistroj,
paskui rutinoje,
kurioj pats norėjau pasimesti.

Stačiau sau kelią.
Šviesa iš septyniolikto aukšto
rodė, kur eiti,
bet kelias buvo ne mano.

Berniukas, kurį buvau pamiršęs,
šnibždėjo man į širdį:
jau laikas grįžti namo,
prie savo medžio.

Gimtinis rajonas pilkas ir niūrus,
bet čia kažkas mane atpažįsta.
Kūnas kalba, protas verda —
nebyliu būt jau per brangu.

Tad kursiu savo ugnį vėl,
pasiruošęs į kelionę
ten, kur manęs dar laukia
tas, kurį kadaise palikau.

2023, Lithuanian

Ir sutiksim tą jauną saulę
Be ašarų, tik su juoku,
Ir išlydėsim savo sapną
Lyg vaikai – dar be nuodėmių.

Ir pamiršim kadais tą meilę,
Ne iškart – tiktai su laiku.
Tu manysi: manęs nė nebuvo,
O aš sapnuosiu mudu kartu.

2023

Today you die. Tomorrow you wake
beneath a blessing from forgotten gods.

Erased from myth, forced into flesh,
you lose the language of fire—
reborn not as a symbol
but as a bird,
stripped of pride into humility.

Once you circled temples.
Now you balance on telephone wires,
alive, immortal,
and unable to become anything else.